Pagine

venerdì 21 marzo 2008

Le campane "legate"

tarabala

Nei giorni del Venerdì e del Sabato Santo, in molti paesi c'era, e in alcuni c'è ancora, l'usanza di far tacere le campane in segno di lutto. Al posto dei din don altri suoni riecheggiavano prodotti da strumenti fuori del comune. Sopra una tarabala adoperata a Isolabona (IM). Un asse con due ferri mobili da entrambi i lati che agitata produceva un suono ritmico. Sotto un corno di Ceriana (IM) fatto con la corteccia del castagno.

Siete a conoscenza di strumenti che venivano adoperati in altri paesi?

corno
corno
Grazie Seve per le foto del corno.

26 commenti:

  1. Anche a Sorrento dal giovedì sera le campane sono "legate". In passato in questi giorni si faceva uso della "troccola", un pezzo di legno a cui erano attaccate due maniglie che, agitate, facevano da richiamo per i fedeli che volevano assistere alle celebrazioni religiose. Oggi la troccola è usata nelle tradizionali processioni degli incappucciati il Venerdì Santo.

    RispondiElimina
  2. In passato e ancora oggi in qualche paese della Sardegna nei giorni precedenti la Pasqua (giovedì, venerdì e sabato santo) era tradizione far girare per le vie del paese i ragazzi (chierichetti e non) suonando gli strumenti della settimana santa: matraccas, ranas, taulittas (simili forse alla "troccola" di skip).
    Per qualche info in più e qualche immagine segnalo questo:
    http://www.iloisedilo.org/raccolta/pdf/2003/06.pdf
    Al mio paese si usava "sa chigula", ancora uno strumento simile, costituito da una tavoletta in legno ad un lato della quale è fissata una ruota dentata sempre in legno, collegata a una manovella che ruotata energicamente fa battere i denti della ruota sulla tavola provocando il suono.
    In questi ultimi anni qualche insegnante della sc. elementare ha riportato la tradizione con alcune classi. Si sono fatte ricostruire sas chigulas dai maestri artigiani del paese e i ragazzi sfilano per le vie il sabato santo (non sono sicura che la tradizione si ripeta anche quest'anno: quegli insegnanti sono in pensione!).

    RispondiElimina
  3. skip
    In pratica, a quello che mi pare di capire la troccola è molto simile alla tarabala.

    giovanna
    Grazie per queste informazioni che ci dai. Purtroppo queste usanze spariscono.

    RispondiElimina
  4. Di chi è la Tarabala nella foto? Non mi sembra nè quella in dotazione alla Chiesa nè quella che usava tuo fratello. Se vieni per Pasqua ti preparo due uova "grijurae" cun e "beciciure de gatu". Buona Pasqua a tutti.

    RispondiElimina
  5. Da noi si usava la taracala (e non saprei dirti come la chiamavano qui), ma ti parlo di trent'anni fa almeno e io l'ho sentita poche volte. Dopodiché..il silenzio

    RispondiElimina
  6. Beciciure de gatu: grande fuin!!!!!

    RispondiElimina
  7. ....ieri sera a Isolabona si è svolta la Via Crucis e mio figlio ha girato per i caruggi insieme ad altri due chirichetti a suonare le tarabale a lui è toccata proprio quella nella foto, quella del teddy Piombo B. 19......si è divertito tantissimo ma io nonostante la partecipazione di numerosi fedeli ho percepito che questa tradizione presto sparirà, peccato!!!

    RispondiElimina
  8. fuin
    La tarabala della foto è quella della chiesa che fotografai un po' di anni fa in bianco e nero. Purtroppo non scendo ma ti ringrazio del pensiero.

    gturs
    Sono d'accordo. Certe tradizioni che si vogliono conservare alla fine sembrano artificiali. Dietro quelle tradizioni c'era un mondo che non c'è più.

    RispondiElimina
  9. Alberto,
    mi è venuta in mente a proposito di riti della settimana santa, una segnalazione per te e i tuoi lettori.
    Può essere d'interesse! :-)
    La (suggestiva!)Settimana Santa a Castelsardo
    info:
    http://www.sardiniapoint.it/4498.html
    Ho cercato qualche foto:
    http://snipurl.com/22czv [images_google_com]
    ciao, ancora auguri!

    RispondiElimina
  10. A Vallebona (Im)era tradizione passare per le vie dl paese e "suonare" le tarabele per mezzogiorno, al posto delle campane che tacevano in segno di lutto perchè era morto "u Segnù". Oltre alle tarabele, Lucio, il nipote di Flurindu, aveva uno strumento chiamato sgrissura: facendolo roteare, una corona di legno dentellata provocava rumore perchè vi scorreva sopra una lamina di legno sottile. Sicuramente Renzo ce l'avrà ancora!
    Oltre a suonare, o meglio "rumoreggiare" con le tarabele e la sgrissura, si cantilenava questo detto: "Stu chi l'è u primu ciocu di fresciòi..." Penso di essere stata l'unica femmina ad essersi fatta costruire la tarabela da Flurindu!
    Ciao Al e Buona Pasqua.
    Buona Pasqua a tutti.

    RispondiElimina
  11. Anche in Val Curone le campane tacevano, e si usava la "Tnabra", che era lo stesso che la "Tarabala".
    A raccogliere queste memorie c'è il Circolo Lunassese, che ormai opera da trent'anni, e che ha chiamato la sua rivista proprio "A Tnabra".
    Per chi è curioso di queste cose, si possono trovare notizie interessanti qui:
    www.circololunassese.it

    RispondiElimina
  12. A Pigna si suonava la "tarabaca" il venerdì e il sabato santi a mezzogiorno.... passavano i ragazzi nei carugi a suonarla: io, purtroppo, non me ne ricordo.... sono ricordi dei miei. poi la notte di pasqua, slegavano le campane e suonavano a festa! Badò era il vecchio campanaro: lui, invece, lo ricordo bene! Le campane le faceva cantare (nonostante fosse completamente digiuno di musica): c'era la sinfonia per la messa della domenica (la messa granda), la sinfonia per la messa serale/mattutina, e la sinfonia per le solennità....
    Adesso (e mi rincresce dirlo) con le campane elettroniche, non si distingue quando suonano per un funerale e quanto suonano per Pasqua....

    RispondiElimina
  13. I just could not go away your site prior to suggesting that I extremely enjoyed the standard info a person provide for your visitors?
    Is going to be again frequently to check up on new posts

    Also visit my site; Mario Lemieux Jersey

    RispondiElimina
  14. Hello to every body, it's my first visit of this blog; this web site carries amazing and really excellent stuff for visitors.

    my site - Louis Vuitton Handbags Outlet

    RispondiElimina
  15. I’m not that much of a online reader to be honest but your blogs really nice, keep it up!

    I'll go ahead and bookmark your site to come back later. All the best

    My website :: Cheap NFL Jerseys

    RispondiElimina
  16. I for all time emailed this weblog post page to all my contacts, because if like to read it next my
    contacts will too.

    Here is my web site; Sac a main Guess

    RispondiElimina
  17. I used to be recommended this web site by way of my cousin.
    I'm not positive whether this publish is written by means of him as nobody else know such distinct about my problem. You're amazing!
    Thanks!

    Also visit my site; hsch.kuc.or.kr

    RispondiElimina
  18. I think this is one of the most significant info for me. And i'm glad reading your article. But wanna remark on few general things, The web site style is great, the articles is really great : D. Good job, cheers

    my web-site: More hints

    RispondiElimina
  19. I pay a visit everyday some websites and information sites to read articles, however this weblog gives feature based posts.


    My web site Christian Louboutin Sale ()

    RispondiElimina
  20. You need to take part in a contest for one of the most useful sites on the net.
    I'm going to recommend this site!

    Also visit my blog; Christian Louboutin Outlet - -

    RispondiElimina
  21. I am extremely impressed together with your writing skills and also with the format on your blog.
    Is this a paid topic or did you customize it yourself? Anyway stay up the
    nice high quality writing, it is uncommon to look a great blog
    like this one these days..

    My web page ... Louis Vuitton Bags

    RispondiElimina
  22. Saved as a favorite, I like your blog!

    Visit my blog post - Click Here

    RispondiElimina
  23. A motivating discussion is worth comment. I do think that you need
    to write more on this topic, it might not be a taboo subject but typically people do not speak about
    these issues. To the next! Best wishes!!

    Visit my web page ... helpful resources

    RispondiElimina
  24. Howdy! I could have sworn I've been to this website before but after going through a few of the articles I realized it's new to me.
    Anyways, I'm certainly delighted I discovered it and I'll be book-marking
    it and checking back frequently!

    Here is my web site: Nike Blazers for Women

    RispondiElimina
  25. Its like you read my mind! You appear to know
    so much about this, like you wrote the book in it or something.

    I think that you could do with some pics to drive the message home a bit,
    but instead of that, this is fantastic blog. A fantastic read.
    I'll certainly be back.

    Here is my homepage ... Nike Air Jordan

    RispondiElimina
  26. Keep on working, great job!

    Here is my website; Louis Vuitton Pas Cher

    RispondiElimina