D'ogni parte ti cerco
senza trovarti mai,
e in ogni parte ti trovo
solo per andarti a cercare.
Por todas partes te busco
sin encontrarte jamas,
y en todas partes te encuentro
solo por irte a buscar.
senza trovarti mai,
e in ogni parte ti trovo
solo per andarti a cercare.
Por todas partes te busco
sin encontrarte jamas,
y en todas partes te encuentro
solo por irte a buscar.
Antonio Machado
Siviglia 1876
Collioure (Francia) 1939, in esilio
Io ti ho cercato tra detriti rugginosi e tronchi rosicchiati dalle onde sulla sabbia scura
RispondiEliminanon c'eri
ho raccolto un sasso nero levigato,tondo e l'ho deposto sulla punta del molo da dove si vede la neve sul Torraggio.
Grazie Alberto, una poesia struggente.
Machado non è morto a Collieur ma a Collioure, bellissima cittadina a pochi km. dal confine Franco/Spagnolo che nel periodo franchista ha ospitato moltissimi esuli.Attualmente è una zona turistica in forte espansione come la vicina Argeles s/Mer. Se vi recate in quella zona potete soggiornare anche al Camping
RispondiEliminala Sirene e gustare la %Cargolada% piatto ancora preparato dalla comunità spagnola
Bello filo, proprio bello..
RispondiEliminaFuin
RispondiEliminaGrazie molte. È la seconda volta che mi succede. Ho copiato dal libro (Antonio Machado - Edizioni Accademia) ed era sbagliato come ho visto adesso su Wikipedia.
Grazie Silla, ben gentile!
RispondiEliminaAntonio Machado ancora
RispondiElimina"Caminante no hay caminos
se hace camino al andar
Caminante no hay caminos
sino stellas en la mar...."
bacio
Grazie Filo e grazie Mia.
RispondiEliminaAlberto, la poesia de Antonio Machado è molto bella.
RispondiEliminaMille grazie per la tua sensibilità.
Un bacio lontano de una catalana,(Barcelona)volare a l'Italia.
ciao, arrivederci...